schallwende e. V. - Neuigkeiten 2003

Wir hoffen auf eine rege Beteiligung! Die Preisträger werden ja am 7. Februar 2004 gekürt und hoffentlich gebührend gefeiert. Das klappt aber nur, wenn wir auch reichlich ausgefüllte Stimmzettel zurückbekommen. Denn nur so ist ein repräsentativer Querschnitt über das „Who is Who“ in der EM möglich. - Bitte enttäuscht uns, aber vor allem die Musiker, nicht und wählt, was bzw. wen Ihr möchtet.

Die Wahl ist nicht nur offen für schallwende-Mitglieder, sondern für alle EM-Fans.
Alle Wahlzettel, die bis zum 4. Januar 2004 bei uns eingegangen sind, werden gewertet!

oder per FAX an: 02327-786087. Ab sofort gibt's den Wahlzettel auch auf der schallwende Webseite. Ihr seht also, Ihr habt genügend Möglichkeiten, Eure Stimme abzugeben.

So, falls Ihr Euch noch nicht schlüssig seid, im neuen schalldruck (zum 14.12.03) gibt's wieder „Entscheidungshilfen“!

Sehr geehrte Damen und Herren, sehr geehrte Freunde der Elektronischen Musik, wir freuen uns Ihnen Neues von Tom Séché (Newcomer des Jahres Elektronische Musik, Schwingungen Award 2002, 1. Platz) zu berichten. Die brandneue Produktion „Nordic Spirits“ ist pünktlich zur 4-Schanzen-Tournee in Oberstdorf im Allgäu erschienen.

Ab dem 27.12.03 kommen alle die Skispringer der Welt, die Rang und Namen haben, nach Oberstdorf. „Nordic Spirits“ erlebt seine Uraufführung in der komplett neuen Schanzenanlage bei der offiziellen Eröffnung der Tournee.

„Nordic Spirits“ ist Tom Séché's Hymne für alle stattfindenden Sportevents in Oberstdorf - so auch die Ski-Weltmeisterschaft 2005 (www.oberstdorf.de).

Vom 15. Januar bis zum 12. März 2004 gibt's im Wissenschaftspark Gelsenkirchen eine spezielle Bilder-Ausstellung von „Kraftwerk“-Intimus Emil Schult,

The Alfa Centauri EM Magazine, existing for over 12 years now, is not stopping, nor starting, but will just continue its existence and will do its best to fill the gap of the leading role that the KLEM blad will leave after its last issue #120.

Therefore we have changed the editorial concept and formula of the magazine. The editorial team consists of (former) KLEM reviewers, and some prominent writers and musicians have been added to make sure that contemporary music trends and influences, as well as technology issues, can be covered adequatly and the Magazine will offer more than just a view on traditional Electronic Music.

The next Alfa Centauri magazine will be issued in the beginning of 2004 and contains a lot of interesting info such as an interview with leading musicians, a series on new technology in the Electronic Music Studio, over 50 CD and DVD reviews and in the future. a special interview series with musicians, interviewing each other during recording and production sessions, a series on „beginners“ in electronic music and you will find an EM agenda, independent artist & release news and much more. Details about the contents of the next issue can be found on our website www.alfacentauri.nl

The Magazine will be issued approx every 2 months (i. e. 6 times a year)
A subscription costs 21 Euro for Holland and 23 Euro for other EU countries, this price includes postage/handling costs.
We have a special offer for former KLEM subscribers, they get a discount of 2,50 Euro when they subscribe to our magazine
From May 2004 we will introduce a brand new Electronic Music shop from where you can order CD's and DVD's for special prices
A subscription to the magazine will give you the benefit of reduced tickets to the next Alfa Centauri EM Festival in theater de Graaf Wichman in Huizen (NL) featuring Free System Projekt, Dweller at the Threshold, Par Example, Intelligentsia (with Ms. Hypnotique on Theremin, must see & hear!) and Fragment of a Dream, more acts to be announced.
Also you will get reduced tickets for the 12,5 year anniversary festival on september 11, 2004, featuring Erik Norlander playing the enormous Modular Moog and more acts to be announced. This reduction will also be applicable on all our future events !
Even more: some leading EM retailers have offered their support to our magazine and our subscribers will have the same benefits as existing customers of these retailing companies.

Payments of the subscription fee can be done to ABN AMRO account 47.44.09.793 attn of Quantum Productions BV in Huizen. If you pay from outside the Netherlands, this is possible without extra costs from EU countries: use the BIC Code ABNANL2A and the address of the Bank is PO Box 4, NL-1270 AA Huizen, Niederlande

Don't forget to include your name/address clearly with the payment ! If you include your KLEM subscriber number you may deduct the discount of Euro 2,5.

As announced in the previous newsletter, the new Electronic Music Magazine will be presented soon. Since our last mailings a lot of former KLEM members and EM fans have confirmed their subscription and also advertisers (record labels, retailers etc.) have showed interest in our magazine.

We are happy to announce that the first issue will be ready in february 2004 and will be a special „Thank you Frits (of KLEM)“ issue.

As because the magazine will offer interesting and attractive opportunities for subscribers, but because the magazine will be in the dutch language only (for the time being), we'd like to direct you to the Dutch part of this newsletter, containing more info on the new magazine, and special introduction offers for former Alfa Centauri and KLEM subscribers and people that were receiving the dutch SMD magazine.

Currently we are still looking for experienced writers, such as reviewers and interviewers or people that can write on a specific theme or actual topic. Please send your info and/or suggestions to magazine@quantumproductions.nl

hiermit wollen wir Euch zur mal wieder gelungenen Jahresabschlußveranstaltung, dem EM-Breakfast beglückwünschen. Es war wieder rundrum eine super Sache. Die Musik-Acts waren klasse. Demo Art & Friends war als „Ersatz“ eine mehr als gute Wahl. Sie schafften es, wie Sylvia in ihren letzten News schon geschrieben hat, uns in weihnachtliche Stimmung zu versetzen.

Tranzmutanz als Starter waren auch klasse, hat wirklich Spaß gemacht ihnen zuzuhören. Glückwunsch zum gelungenen Live-Debüt! Wir haben den 3. Advent 2004 schon im neuen Terminplan eingetragen.

Hiermit wünschen wir auch allen Schallwende-Mitgliedern und allen Verantwortlichen geruhsame Weihnachtstage und ein gutes und gesundes neues Jahr.

Neu-schallwender Chilltopia (Udo Berger) aka „Big Chill“ hatte leider einen Datencrash. Alle, die den Chilltopia-eMail-Newsletter weiterhin abonnieren möchten, bitte noch einmal auf www.chilltopia.de das Abo bestellen!

Als Weihnachtsgeschenk bietet Centrozoon den Mitgliedern ihrer offiziellen Website ein exklusives Remix-Album mit 10 Versionen ihres Songs „Ten Versions Of America“.

Das Album ist nur 2 Monate lang als high-quality Download erhältlich, einschließlich selbst-ausdruckbarem Artwork. Die Mitgliedschaft auf der Centrozoon Website ist kostenlos!

Dieses Album-Projekt lebt durch den Gesang von Tim Bowness, der durch seine Zusammenarbeit mit Steven Wilson (Porcupine Tree) in der Band No-Man bekannt geworden ist. Markus Reuter (Europa String Choir) spielt Touch Guitar und Bernhard Wöstheinrich (The Redundant Rocker) bedient die Maschinen. Das Trio garantiert einen außergewöhnlichen, intensiven Sound.

Hier ist die Liste der neuen Arrangements & Remixes, die von Künstlern mit Kult-Status aus vielen verschiedenen Musikstilen beigesteuert wurden:

Ein neues CZ Album mit Arbeitstitel „Songs Unsung“ wird im Frühjahr 2004 auf CD veröffentlicht werden.

Early January 2004 the Dutch Klem magazine will publish it's last magazine. With Klem 120 a 25 years tradition will cease to exist. But the same month there will be the birth of a new electronic music magazine in the Dutch and (!) in the English language! Which of course gives a great opportunity to announce and promote your activities. And we hereby like to invite you to advertise in the new magazine E-dition.

Last week we've emailed a targeted audience of 5000+ potential readers and subscribers plus we've sent out a flyer by normal post to another 1000+ potential readers. And since we've opened our website the response for subscriptions has been overwhelming!

This Email is also sent to 500+ labels, suppliers, magazines, radio stations and others who can help with the promotion of the new magazine.

E-dition will be the platform for your activities and will be read and discovered by hundreds of new listeners and potential customers.

We have many options for advertising in our magazine. The magazine is printed as A4 (21 X 29,7) and the prices are per issue and per language:

If you advertise in 6 issues you get one for free. So pay for 5 and get 6 adverts. If you advertise in both languages we give you an extra discount of 10 percent. For details on how to advertise or in which format it has to be in delivered please contact us.

As you see there are many ways to get you and your music noticed!
But there's more. Unique is our free CD that will accompany each magazine!!!

And we hereby invite you to submit music to fill this CD. We prefer unreleased tracks, as they will give the CD a unique musical statement that every music fan wants to have. And the result will be that many people will want to have the magazine.

You send us a track of your choice. E-dition can use this track for free. E-dition will decide where it's placed on the CD and how long the track will be. Musician and title will be on the sleeve of the CD and in the magazine. There are no cost for you. You can buy copies of the CD for yourself for Euro 4.00 per CD. The idea behind this option is to offer the starting musician some musical exposure at no cost.

You can get(*) a 7 minute spot on the CD which you can fill with one track of your choice. On the CD sleeve and in the magazine you're allowed to make reference to your own website or postal address. The price for this is only Euro 20.00 and you can buy copies of the CD for yourself for Euro 4.00 per CD. This option is meant for to attract the listeners and readers to your website and interest them in your music and your website in general.

(*) E-dition determines if it wants to use the track. (no use=no cost of course)

You get 10 minutes on the CD, which you can fill with as you see fit. One track of 10 minutes, two tracks of 5 minutes or whatever. You decide. On the sleeve and in the magazine will also be a reference to your website or web shop making this option an excellent method to interest listeners in your music. The price for this is only Euro 100.00. This price includes 10 copies of the special CD which you can use for your own promotion or sales.

This is almost the same option as option 3 but you will also get an A5 (1/2 page) advert in E-dition magazine plus 5 free copies of the magazine. The advert will be in the Dutch AND the English version of E-dition! All this gives your music the best way to get the attention and interest of the readers and listeners. The normal price for this package would be Euro 280.00 but if you decide to go for this option then we can offer it to you for only Euro 180.00.

To recap: ten minutes of music of your choice, two A5 adverts, ten free CD's and five free magazine's for only Euro 180.00.

We also offer the possibility to send your label sampler with the magazine. In the magazine we can put a special focus on your label. If you're interested in this option then contact us personally to discuss details.

We hope you will join us with E-dition. It's also there for you!
Feel free to contact us if you have any questions left.
Below is part of the mailing that we send out to the world:

What or who is E-dition? E-dition is a new magazine that like Klem appears 6 times per year. The first issue will be shipped at the end of January of 2004. E-dition will be an A4 magazine on glossy paper with a great design and a refreshing look on electronic music from all over the world. The layout of the magazine is in the hands of Pablo Magne. A wellknown graphic designer who has designed several CD covers already. The new magazine will appear in the Dutch and English language and thereby sets a new standard for other periodic EM magazines. E-dition has it's own website with lots of information made for and by electronic music fans. Just surf to: www.e-ditionmag.com Bert Strolenberg and Paul Rijkens are the editorial team of E-dition. Loved by many fans for all the years that they worked for Klem magazine. Together they were responsible for at least 60-70% of the contents. Other reviewers are: Wouter Bessels (from Background magazine), Menno von Brucken Fock (specialized in melodic E.M. and known from magazine IO Pages), Andre de Waal (known with most E.M.-styles, also known from IO Pages) and Hans Sijtsma (known for his many reviews about Tangerine Dream in Klem). Thanks to all these people we're certain that a colourful, versatile contents of the magazine is ensured. „Independent and unbiased“ that's the motto of E-dition.

E-dition will be the magazine from fans of electronic music. for fans of electronic music. So you see: that's in good hands.

A lot of CD reviews (about 60-70% of the magazine), a lot of news, interviews, concert reviews, concert announcements, opinions, a bit of geartalk (for the many music making subscribers), offers and of course adverts from labels and artists. With every issue of E-dition comes a free CD with many, never released, music from artists all over the world. Not only will this give a unique music experience but it's also the way to discover new music styles, directions and artists. And... the CD is completely free !!

We have a lot of other ideas but that's something for later!
In short: all this makes this magazine an absolute must for the contemporary fan of electronic music!

das Jahr neigt sich nun mit riesigen Schritten seinem Ende zu, so ist es mal wieder Zeit für ein Resümee. 2003 war Jahr fünf für unseren schallwende e. V. - und wie ich finde, ein recht erfolgreiches. Noch nie wollten so viele (über 20) neue EM-Freunde zu uns wie dieses Jahr. Allein im August konnten wir fünf neue Mitglieder begrüßen. Diese Entwicklung zeigt doch, dass wir uns inzwischen in der „EM-Szene“ etabliert haben. Heute haltet Ihr nun bereits die 21. Ausgabe unseres „schalldrucks“ in Händen - wieder mit vielen interessanten Beiträgen.

Das liegt natürlich an der tüchtigen Mitarbeit von vielen fleißigen „Schreiberlingen“. Einige sind heute zum ersten Mal über ihren Schatten gesprungen, andere wiederum gehören schon zum redaktionellen „Stamm“. Allen Rezensenten, Interviewern, Konzertkritikern, Fotografen oder auch nur „einfachen“ Informanten ein ganz dickes Dankeschön für die geleistete Arbeit in diesem Jahr! Ohne Euch wäre unser EM-Magazin nicht möglich! Wie überhaupt eine fruchtbare Vereinsarbeit nur durch Eure tüchtige Mithilfe und Unterstützung weitergeführt werden kann. Darum auch herzlichen Dank für all Eure Handreichungen in diesem Jahr, sei es bei Veranstaltungen oder auch sonst wie!

Trotz all dieser menschlichen Unterstützung kommt so ein Verein nicht ohne finanzielle Hilfen aus. Darum mussten wir uns auch dazu durchringen, den Mitgliedsbeitrag ab dem 1.1.2004 auf 25 Euro zu erhöhen. Diese Beitragsanhebung ist unerlässlich, wenn wir auch weiterhin unserm Vereinsziel - der Förderung der Elektronischen Musik und vor allem der Unterstützung von EM-Neulingen - einigermaßen nachkommen wollen. Wir hoffen auch für diesen Schritt auf Euer Verständnis und versprechen, uns auch 2004 mit all unsern Kräften für den schallwende-Verein einzusetzen. - Apropos: Gerade erst hat Claudia die Steuererklärung beim Finanzamt abliefern müssen und: als Folge davon werden wir auch weiterhin als gemeinnütziger Verein anerkannt! - Many thanx an Claudia und Günther für Eure Arbeit an diesen für mich lästigen Dingen ...

Auch unsere drei traditionellen Vereins-Veranstaltungen sind in diesem Jahr wieder ganz hervorragend gelaufen. Das heutige EM-Breakfast war schon lange ausverkauft und die Warteliste wurde lang und länger, so dass wir für nächstes Jahr wohl eine Location suchen müssen, die mehr Leute aufnehmen kann. Aber auch da haben wir schon etwas im Auge ... - Ja, und unser Sommer-Grillfest in der Gruga ist inzwischen auch schon ein Selbstläufer geworden. Da sich der Wettergott auch in diesem Jahr als EM-Fan outete, war der Grillplatz 4 zur Mittsommer-Nacht fest in der Hand von Elektronik-Freunden. Und zum Glück konnten wir in diesem Jahr auch wieder unsere schallwende-Preisverleihung durchführen, die mit dem Bühnen-Debüt von Airman (und -frau) abgeschlossen wurde.

So, und zum Schluss möchte ich mich noch ganz herzlich bei allen Musikern, Labeln, EM-Partnern und natürlich bei meinen Kollegen Klaus-Ulrich, Thomas und Claudia für die gute Zusammenarbeit bedanken. Es war schön mit Euch und ich schaue hoffnungsfroh gen 2004! - Ein ganz besonders Dank geht an Mr. KLEM, Frits Couwenberg, der zum Jahresende sein KLEMblad nach 24 Jahren einstellt. In den letzten fünf schallwende-Jahren war mir Frits stets ein loyaler Partner, genau wie Albrecht Piltz, der nach 15 jähriger Tätigkeit die Fachzeitschrift „Keyboards“ verlässt und nun bei „Keys“ weiter dafür sorgen wird, dass auch „unsere“ EM dort ihren Platz finden wird und das ist auch gut so! Danke Euch allen!

Nun wünsche ich uns allen ein friedliches Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches neues Jahr. Wir sehen, mailen, lesen, hören uns 2004 - und wer weiß, vielleicht gibt's dann noch die ein oder andere Überraschung ...

Nun ist das letzte EM-Event für dieses Jahr auch schon wieder Historie und mein Blutdruck weist wieder normale Werte auf ... Nach den hektischen letzten Tagen war's doch noch so richtig schön gestern! Die beiden bestens aufgelegten Trios verwöhnten uns in allerfeinster Spiellaune und wurden vom Publikum mit mächtigem Applaus bedacht. Vor allem der fulminante Auftritt der tranzmutanten „EM-Frischlinge“ riss die EM-Fans zu Beifallsstürmen hin. Natürlich waren die Musiker etwas nervös und nicht unbedingt mit sich zufrieden, aber ich denke, das ist normal.

Zu ihrer recht unterschiedlichen Musik (es werden viele Stile abgedeckt) präsentierten Thomas Hermann, Dieter Herten und HaJo Liese auch noch sehr ansprechende Video-Animationen und als „special Gag“ verwandelte sich HaJo beim entsprechenden Titel auch noch in einen „Elektrolurch“. - Spätestens hier wurde Jedem die Reminiszenz von Tranzmutanz an Kraftwerk buchstäblich auch vor Augen geführt ... Es blinkte und leuchtete was Diödchen und „Neonspielzeuge“ so hergaben - guter Gag - nicht nur für die anwesenden Kiddies!

Fazit: ein tolles Debüt von Tranzmutanz, das Lust auf „Mehr“ macht ...
Und dann - bereits zu mittäglicher Stunde - traten Demo Art & Friends in die Runde.

Jürgen Bruhn, Volker Rapp & Björn Vogelsang verzauberten das Publikum mit ihrer „handgemachten Musik“. Jürgens Steeldrum und Björns Saxophone und Klarinetten verschmolzen mit Volkers Keyboards zu einer klassischen musikalischen Einheit. Das Trio spielte wie aus einem Guss - fast hätte ich gesagt: „wie vom anderen Stern“ (vielleicht lag das ja gerade daran, dass sie „nicht geübt“ haben, wie Volker immer wieder betonte (hi, hi!) - und riss ebenfalls das begeisterte Publikum zu wahren Beifallsstürmen hin. Und irgendwie haben's die drei Freunde auch noch geschafft, uns mit ihrer Musik in weihnachtliche Stimmung zu versetzen, wie hinterher von Vielen besonders positiv bemerkt wurde. Alles in Allem war das eine gelungene, runde Sache und Demo Art & Friends haben seit ihrem gestrigen Auftritt sicherlich noch einige neue Freunde dazubekommen. Vor allem waren sie mehr als „nur“ Ersatz und nie so gut wie gestern ...

Hiermit nochmals ganz herzlichen Dank an alle 6 Musiküsse - Ihr wart klasse! Können wir öfter machen, so was, gelle?

Doch neben den Musikern möchte ich unbedingt noch Annette und Joschi Dewald erwähnen, ohne die dieses EM-Breakfast nicht möglich gewesen wäre. Sie haben sich unwahrscheinlich für ein gutes Ambiente und das ganze „Drumherum“ im Tennisclub eingesetzt. Annette & Joschi waren sogar gemeinsam mit dem neuen DTC-Wirt Uslu fürs Breakfast einkaufen, nur damit auch alle zufrieden sein sollten, was ja auch wohl größtenteils der Fall war. Wenn nicht, sorry, man kann's halt nicht jedem Recht machen, so ist das nun mal. - Nicht zu vergessen natürlich auch, durch Joschi bekommt schallwende das Vereinsheim vom Tennisclub kostenlos für die Veranstaltung zur Verfügung gestellt. - Ihr seht also, was EM-Fans alles anstellen, um ihre Musik live zu erleben.

Ich bin stolz und glücklich, mit solchen Leuten wie Euch gemeinsam für unsere EM zu arbeiten. - Wie gesagt, auch all den anderen fleißigen Helferlein und irgendwie Mitwirkenden ein mega-dickes Dankeschön! Ohne Euch wär so ein schöner Tag nicht möglich gewesen - super!

Und als Moral von der Geschicht ... am 3. Advent 2004 laden wir wieder zum musikalischen Adventsfrühstück in den DTC - Joschi und Uslu haben gesagt, wir dürfen wiederkommen ...

Bereits zum neunten Mal gab es am 08.12.2003 Klang-Raum-Wort, eine Symbiose aus gesprochenen Bibeltexten, elektronischen Klängen und kirchlichem Ambiente in der Heilig-Geist-Kirche zu Frechen-Bachem. Mit Ausnahme von 3 elektrischen Strahlern, die auf die Instrumente der Musiker gerichtet waren, wurde der Innenraum der Kirche nur mit Kerzen ausgeleuchtet. Eine an die Altarwand projezierte Szenerie von farbigen, ineinander verlaufenden bunten Flüssigkeiten bildete eine ruhige, aber permanente Abwechslung für das Auge.

Für den krankheitsbedingt indisponierten Rainer „Otarion“ Klein - an dieser Stelle gute Besserung - wurde mit Detlef Keller ein kongenialer Ersatz gefunden. Wobei der Begriff „Ersatz“ eigentlich völlig deplaziert ist. Denn Detlef erwies sich als Glücksgriff. Er glänzte vor allem mit hervorragendem melodiösen Keyboard-Spiel und gab der Veranstaltung eine neuartige, nämlich seine persönliche Prägung. Spielerisch also gut aufgelegt ermöglichte er Bernd Braun, dass dieser an den Keyboards seine eindrucksvollen sphärischen Klänge aufzubauen vermochte, während Bas Broekhuis in gewohnt ruhiger Art seine elektronischen Drum-Kitts und den bereits anlässlich EMiL 2003 präsentierten Rhythm-Stick einsetzen konnte.

Die Musik wurde ergänzt durch das Verlesen des sechsten Kapitels der Offenbarung (Die Öffnung der ersten sechs Siegel). Dank der charismatischen Stimmen von Ruth Welter und Heinrich Schumacher verfehlten die Texte nicht ihre Wirkung auf die Zuhörer. Mir wurde besonders nach den Textpassagen, wenn die Musik wieder an Konturen gewann, bewusst, wie erholsam und wohltuend das Konzert in dieser für mich sowohl beruflich als auch privat sehr stressbesetzten Vorweihnachtszeit ist.

Nahezu 80 Minuten spielten Braun, Broekhuis und Keller insgesamt. Traditionell wird das Konzert durch eine rhythmisch-rockige Nummer beendet, während zuvor die sphärischen, meditativen Aspekte in der Musik dominierten. Eine knapp 10-minütige Zugabe wies verstärkt Elemente der „Berliner Schule“ auf und spielte unverhohlen mit Versatzstücken aus dem Repertoire des Klaus Schulze.

Bernd verriet an diesem Abend, dass man für das 10. Klang-Wort-Raum-Erlebnis ein besonderes Schmankerl präsentieren möchte; es werden wohl erstmals mehr als nur drei Musiker auf der Bühne stehen. Genaueres hierzu wie auch zu einer später geplanten Veröffentlichung der Highlights aus allen Konzerten wird rechtzeitig bekannt gegeben.

Ein inniges Dankeschön an die Veranstalter, Musiker, Vorleser, Techniker und alle anderen, die diesen gelungenen Abend mitgestaltet haben.

Airman live
Angespornt durch spannende Auftritte in diesem Jahr steht im nächsten Jahr weitere Verstärkung auf der Bühne: Neben der Keyboarderin Sevgi Ciftci wird Alexander Hardt ebenfalls in die Tasten drücken. Dadurch wird alles insgesamt flexibler und durch weitere technische Finessen wird „Airman & Crew“ noch mehr LIVE-Feeling auf die Bühne bringen. Ein paar Fotos von den diesjährigen Auftritten gibt es nun unter: http://www.airman.de/concerts/
Joy of Colour
Airman-Mastermind Stefan Vallbracht ist auch Keyboarder in der dark progressiv Band „Joy of Colour“ aus Hagen. Diese wurde mit ihrer CD „...and this glow“ vom „Deutschen Pop- und Rockmusikverband 2003“ für das Halbfinale in der Kategorie „Beste Produktion“ nominiert. Gewonnen hat JOC nicht, da es keine weiteren Platzierungen gab. Allerdings wurde mitgeteilt, dass JOC unter den „Ersten Sieben“ platziert ist.
Weitere Infos: www.joy-of-colour.com
Weihnachtlicher Bildschirmschoner
Als Weihnachtsente verkleidet wünscht Airman singend fröhliche Weihnachten. Ein lustiger Bildschirmschoner mit den besten Weihnachtsliedern einmal anders: www.airman.de
Merchandising
Auch im Bereich Merchandising hat sich etwas getan. Neben weiteren T-Shirts, Caps, etc. im Airman Style, haben sich weitere Motive aus den Bereichen Musik, Computer und Internet dazugesellt. Auch ein paar winterliche Motive und Klamotten sind zu finden. Wer ausser einer Airman-Tasse für sich selbst noch auf der Suche nach einem lustigen Geschenk ist, wird hier bestimmt fündig. Einfach auf das T-Shirt klicken und stöbern: www.airman.de
Klingeltöne
Einige Riffs, Melodien und Fragmente aus Songs von Airman werden auf der Webseite als Klingeltöne verlost. Viele die gerne einen Airman-Klingelton auf ihr Handy haben wollen, gehen oft leider leer aus. Aber wir arbeiten an einer Verbesserung. Neben einer Verbesserung der üblichen Verlosung ist ein Bestellung gegen kleines Geld in Planung. Außerdem sollen dann auch Klingeltöne für weitere Handys wie Siemens, Sagem etc. möglich sein. Leider kann dies noch etwas dauern, aber wir arbeiten daran. Wenn es soweit ist, wird es auf jeden Fall eine Meldung in diesem Newsletter geben. Bis dahin könnt ihr aber natürlich weiterhin euer Glück versuchen einen Airman-Klingelton zu gewinnen:
http://www.airman.de/tones/
Yello
Am Rande für die die es nicht mitbekommen haben sollten: Von den digitalen „Schweizer Musikwerken“ gibt es seit dem 03.11.2003 ein neues Album mit dem Namen „the eye“. Die Platte beinhaltet einen trockenen, exakten Elektrosound, der durch elektrische Sprachspielereien mit Dieters Stimme, wie aus besten Yello-Zeiten, vermixt wird. Bei manchen Sounds hat man auch den Eindruck, das Boris sich ein paar Geräte von Kraftwerk ausgeliehen hat. Ein paar Stücke werden auch von der bezaubernden Stimme von Jade Davies besungen.
Eine neue Version von „the race 2003“ wurde von „tomcraft“ ins Rennen geschickt. Immerhin ist es kein reines Highspeed-Dancefloor-Gehämmere, aber ob die Welt die 38ste Version von „The Race“ braucht ist ein anderes Thema.
Interview mit Yello:
http://www.20min.ch/unterhaltung/musik/story/15153041
Weitere Infos unter: www.yello.ch

Ein paar weitere spannende Dinge tun sich im Backstage. Diese werden in einem der nächsten Newsletter verraten.

Bis dahin ein fröhliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch wünscht Airman & Crew (post@airman.de, www.airman.de)

I'm glad to announce that Radio has finally set up a new live streaming of the whole programme 24h/24h.

If you like to listen to my EM radio show called „Silent Running“ i suggest to connect on Sunday evening from 7:30 to 9 p.m. (19h30-21h00), or the rediffusion Thursday night from 10 to 11:30 (22h00-23h30).

Academy Award winning composer Vangelis will write the musical score for Oliver Stone's „Untitled Alexander The Great Project“ which is currently shooting at Pinewood Studios in London.

Vangelis' score will mark the fist time the Greek composer has worked with multiple Academy Award winner Oliver Stone. The soundtrack will be released on Sony Classical.

Vangelis, best known for his score for Hugh Hudson's „Chariots Of Fire“, has also composed the memorable scores of numerous motion pictures including Ridley Scott's „Blade Runner“ and „1492: Conquest Of Paradise“, Costa-Gavras' „Missing“, Roman Polanski's „Bitter Moon“ and Roger Donaldson's „The Bounty“. In addition to his Academy Award for „Chariots Of Fire“ Vangelis has also been nominated for 2 Golden Globe awards and 3 BAFTA awards for his motion picture scores.

„I've always admired Oliver's films. And, of course, Alexander the Great is a story that's a natural part of my heritage. So, to be composing for this film with Oliver Stone directing makes it an especially exciting experience for me,“ said Vangelis.

„The Untitled Alexander The Great Project“ is an Intermedia/IMF production. The film is written and directed by 3-time Academy Award-winner Oliver Stone and stars Colin Farrell in the title role, leading an international cast including Academy Award-winning actress Angelina Jolie, Academy Award-winning actor Anthony Hopkins, Val Kilmer, Jared Leto, Rosario Dawson and Jonathan Rhys Meyers. The film is being produced by Thomas Schuehly, Moritz Borman, Jon Kilik and Iain Smith.

Das Konzert von Rainbow Serpent fällt aus gesundheitlichen Gründen leider aus.

Das EM-Breakfast am Sonntag wird aber trotzdem von 2 Acts musikalisch „bestritten“.

Neben Tranzmutanz (Thomas Herrmann, Dieter Herten und HaJo Liese) haben sich Demo Art & Friends (Jürgen Bruhn, Volker Rapp & Björn Vogelsang) ganz spontan bereiterklärt, am Sonntag einzuspringen. So entschädigen uns die drei dann wenigstens für das „ausgefallene Grillfestkonzert“... - So verwöhnt uns also dieses Mal ein Doppel-Trio - und dann auch noch alles schallwende-Musiker... - Ich weiß gar nicht, womit wir das verdient haben.

Mit seiner ersten CD „Weltweit“ hatte Klangwelt (Gerald Arend) bereits beachtliche Erfolge einfahren können:

Seine neue CD besticht durch einen Zuwachs an Tiefe und Wärme. Perlende Sequenzen, die sich eines Vergleiches mit Tangerine Dream „Das Mädchen auf der Treppe“ oder Peter Mergener (Software) nicht zu scheuen brauchen, werden hier auf rhythmisch-harmonische Weise für eine atmosphärische Reise durch die Welt der Zahlen eingesetzt.

Dezente Melodien, die mitunter an John Dyson erinnern, kombiniert mit den Klangwelt-typischen Sounds vollenden den Klanggenuss dieser neuen, professionell produzierten CD.

Lisa Gerrard & Patrick Cassidy „Immortal Memory“, Album VÖ: 19.01.2004
Endlich ein neues Lebenszeichen von Lisa Gerrard. Diesmal hat sie sich mit Patrick Cassidy zusammengetan, den sie bei den Arbeiten zum Gladiator Soundtrack kennenlernte und ihn nach der Arbeit an „Whale Rider“ ins Studio einlud. Patrick Cassidy, seines Zeichens einer der zurzeit am meisten bewunderten irischen Schreiber für moderne klassische Musik, ließ sich nicht lange bitten und nahm mit ihr das erste Studio Album seit nunmehr fünf Jahren auf. „Immortal Memory“ heißt das neue Werk, das unverkennbar geprägt ist von den kompositorischen Wurzeln beider. Eine Symbiose, die funktioniert, ein elegisches Werk der modernen Klassik, das sicher auch denen Türen öffnet, die sich bisher nicht für dieses Genre begeistern konnten.
Electrelane „The Power Out“, Album VÖ: 02.02.04 (Too Pure)
„The Power Out“ ist eine Überraschung für alle, die denken, sie kennen Electrelane. Diese Band hat ihr Debüt „Rock It To The Moon“ von 2001 - ein beeindruckendes Instrumental-Album mit Krautrockanleihen - definitiv hinter sich gelassen. Die Musik bleibt zwar auf instrumenteller Ebene sehr ähnlich, aber nun gibt es auch Gesang und Texte.
„The Power Out“ wurde innerhalb von drei Wochen aufgenommen und gemischt. Steve Albini, seit dem Debüt Fan der Band, zeigt sich für den Sound verantwortlich. Die Inspiration für das neue Material kommt aus den unterschiedlichsten Ecken: Folk, moderne Lyrik und die philosophischen Studien der Bandmitglieder spiegeln sich in den Songs, die im Vergleich zu „Rock It...“ lichter und luftiger geworden sind.

Aus persönlichen Gründen stellen wir zum 1. Januar 2004 den Direktverkauf von CDs über die Webseite ein. Die intensive Labelarbeit und die Vorbereitung neuer interessanter Projekte soll mehr Raum bekommen. Unsere CDs werden dann nur noch über verschiedene Distributoren erhältlich sein. Eine Liste unserer derzeitigen Distributoren und ihre Kontaktdaten findet Ihr ab Januar 2004 auf unserer Webseite.

Natürlich könnt Ihr bei uns bis dahin noch CDs direkt bestellen. Und alle Bestellungen von Privatkunden, die in der Zeit vom 6. bis 20. Dezember 2003 bei uns eingehen, werden portofrei in alle Länder der Welt versandt. Wir werden weiterhin CDs bei Festivals (Alpha Centauri, E-Live etc.) und bei unseren Konzerten verkaufen. Und natürlich werden wir Euch weiterhin regelmäßig über Konzerte und CD-Veröffentlichungen informieren.

Sally Oldfield is back - und wie! In der vergangenen Woche hatte ich doch tatsächlich ein Déja-Vu, denn: ich habe Sally und Band live on stage bewundern dürfen. Zwar musste ich dafür extra ins ferne Lüdenscheid fahren, aber: eine Sally Oldfield kommt ja schließlich nicht alle Tage. Außer wenn sie grad auf einer großen Revival-Tour anlässlich ihres 25 jährigen Bühnenjubiläums ist.

Tja, was soll ich sagen? Zunächst dachte ich: „oh, auch an Sally nagt der Zahn der Zeit und ihre Stimme hat an Volumen eingebüßt“, doch nach einer kurzen „Einsingphase“ war sie wieder ganz die Alte. Trotz ihrer inzwischen 52 Jahre setzte sie ihre tolle Stimme gut ein und lieferte eine klasse Bühnenshow. Neben einigen neuen Songs, die aber glücklicherweise immer noch nach Sally Oldfield klingen, erfreute sie und mit all ihren Highlights. Ganz im Gegensatz zu Bruder Mike redete Sally auch mit dem Publikum und: sie bezog uns auch in einige Bühnendarbietungen mit ein. Das Publikum dankte ihr mit donnerdem Applaus. - Es war übrigens ein sehr schönes Konzert mit reichlichen Déja-Vu-Erlebnissen. Ach so, Sally präsentierte bei dieser Gelegenhit auch ihre neue CD: „Absolutely Chilled“ - übrigens teilweise astreine EM und damit vielleicht noch etwas für den Wunschzettel.

Unser Ehrenmitglied Albrecht Piltz, Autor des „Electrodrom“ in Keyboards, hat sich Ende November nach 15 Jahren aus eigener Entscheidung von Keyboards verabschiedet.

Ab Februar 2004 wird „AP“ das Musik-Ressort in Keys betreuen und somit garantieren, dass auch „unsere EM“ weiterhin „Gehör“ bei den Print-Medien findet. Wir schallwenderInnen wünschen unserm Ehrenmitglied alles Gute und viel Erfolg für seine neue Aufgabe. - Also: Danke, lieber AP für all das, was du bisher für „unsere EM“ getan hast und toi, toi, toi für die neuen Aufgaben!

Heute erfuhren wir, daß das neue Cusco-Album „Inner Journeys“ bei den diesjährigen Grammys zum „besten New Age Album des Jahres“ nominiert wurde.

Sie gehören seit gut zwei Jahrzehnten zu den international erfolgreichsten deutschen Gruppen - nur hat sich das in den Medien nie adäquat niedergeschlagen: Cusco begeistert in fünf Kontinenten Millionen von Fans mit einer einzigartigen New Instrumental Music-Mischung, die die entspannenden, wohltuenden Aspekte des New Age mit eingängigen und frischen Popkompositionen verbindet. Auf rund zwanzig Alben (Compilations eingeschlossen) hat die Gruppe um die beiden Masterminds Michael Holm und Kristian Schultze dabei nicht nur ihren total unverwechselbaren Sound vervollkommnet, sondern auch ihre verblüffende Fähigkeit, interessante Stories rund um die Themen „Natur“ und „Geschichte“ mit rein musikalischen Mitteln (also ohne Worte) zu transportieren.

Auch das neue Cusco-Album „Inner Journeys“ schließt klanglich wie thematisch an diese glanzvolle Bandtradition an: Seit den frühesten Tagen der Zivilisation geht das menschliche Streben dahin, die Welt und (den Platz der Menschheit darin) begreifbar zu machen - das älteste Mittel die unglaubliche Vielzahl an Phänomen und Eindrücken zu ordnen und zu deuten, sind Mythen und Legenden. Den reichen Schatz an solchen Mythen und Legenden, den uns unsere Ahnen seit der Antike hinterlassen haben, bringt dieses neue Cusco-Werk in Erinnerung. Hier ersteht eine Welt voller Wunder, Magie und Mysterien wieder. Eine Welt, in der sich nicht zuletzt menschlicher Erfindungsgeist und menschliche Empfindungsgabe in ihrer zeitlosesten Form manifestieren.

Von den dunklen Meereshöhlen Poseidons bis zur betörenden Schönheit der Aphrodite führt Cusco den Hörer durch die faszinierende Welt der antiken Sagen. Atemberaubende Arrangements, in denen sich teils uraltes Instrumentarium und topmoderne Klangtechnologie verbinden, machen diese neue Cusco-Klangreise zu einem triumphalen neuen Kapitel in der glanzvollen Geschichte der Gruppe.

Invisible Shadows schreibt jetzt Kundengewinnung groß. Denn: es geht auch preiswerter!

Beim Hersteller - sagt man doch so schön - ist man immer besser beraten. Und genau dafür bieten wir wieder an, alle CDs die bis zum 15.12.2003 bei uns bestellt werden versandkostenfrei zu verschicken. Ebenso werden alle News nur noch per E-Mail versandt - wie hier über Euren Newsletter der Schallwendeverrückten ...

Als erstes möchten wir euch darauf hinweisen, dass wir wieder eine „nicht-moderierte Invisible-Shadows-Promo-Sendung“ (Radio) auf unseren Server gelegt haben. Nach Einstellung des KLEMblads denke ich nämlich, dass wir nicht nur schriftliche, sondern auch hörbare News brauchen.

Allein schon wegen des ganzen Zeitaufwandes würden wir uns sehr freuen, von Euch ein Feedback zu bekommen.

Wir haben auch unseren Web Katalog auf den neusten Stand gebracht. Mittlerweile gibt es zu fast allen CDs Soundbeispiele.

Im Moment ist es jedoch nicht möglich, mit dem bekannten Shop zu bestellen, da wir mit diesem nicht mehr arbeiten. Wir stellen unsere Seiten auf einen anderem Server, da der jetzige nicht mit CGI Script arbeiten kann. Bis das CGI Script läuft, bitte ich die Bestellungen direkt per eMail unter: sales@invisible-shadows.de an uns zu senden. Ich denke, dass die Umstellung bis spätestens Anfang Januar erledigt sein wird.

Die CDs gibt es wie immer (wenn nicht anders gewünscht) unkompliziert auf Rechnung.

Seit dem 01.12.2003 gibt es bei Invisible Shadows eine weitere Veröffentlichung eines Newcomers. (Ich glaube, wir sind inzwischen fast das einzige Label in Deutschland, dass sich EM-Neulingen annimmt...)

„Sayer“ aus den U.S.A stellt sich vor! Seine allererste Veröffentlichung bei Invisible-Shadows war ein Muss! Sayer legt sehr großen Wert auf die Programmierung von Sequenzen, die nicht üblich sind. Angereichert mit Melodien und einer Spielweise aus den 70ern gibt es hier eine funktionierende Mischung aus Elektronik und etwas Besonderem. Soundbeispiele findet Ihr nicht nur in der Radiosendung sondern auch auf unserer Internetseite.

Axel Stupplich von Pyramid Peak hat seine zweite Solo CD bei Invisible-Shadows veröffentlicht - „Chamaeleon“. - Auch mit dieser CD wird der Hörer ganz im Stil von Axel Stupplich verwöhnt. - Sequenzen, Flächen, starke Melodien wurden diesmal mit ein wenig mehr Tempo angereichert.

Eine CD-R mit Stücken, die nicht auf den ersten CDs von Axel zu hören sind, sowie Livemitschnitte gibt es ab dem 10.12.2003 mit kleinem Weihnachtspräsent. Ganz im Sinne der Weihnachtsüberraschung steht der Titel noch nicht fest. Vorbestellungen werden trotzdem gerne entgegengenommen... - Die CD wird 15 Euro kosten und nur über uns zu beziehen sein.

Gerd Wienekamp (Rainbow Serpent) sitzt momentan an den Master-Bändern von Pyramid Peak. Es handelt sich hierbei um die Konzerte, die das Trio in der Dechenhöhle gegeben hat. Erscheinungstermin wird rechtzeitig bekannt gegeben.

Die nächste Invisible-Shadows Veröffentlichung gibt es Ende Januar 2004. Wiederum Neulinge, ich verrate nur so viel: dieses Mal ist es ein Duo... Wer schon mal 10 Minuten reinhören möchte kann dies unter folgendem Link:
http://www.invisible-shadows.de/real/secret.ram -
Mehr wird noch nicht verraten, aber wir bitten um Feedback und jede Menge Vorbestellungen...

Vielleicht wird Sylvia in ihrem TraumKlang Radio ja schon mal etwas vorstellen...

Außerdem steht unser Angebot immer noch: Jedes neue schallwende-Mitglied darf sich eine CD seiner Wahl aus unserem Bestand aussuchen! Kostenlos!

Also: Wem diese News nicht ausreichen, dem bleibt nur noch das Telefon. Bitte ruft uns an unter: 02173-8498926 - wir nehmen uns gerne etwas Zeit für Euch!

Das Den Haager Koninklijk Conservatorium hat 2 Wochen lang (1. bis 14. Dezember) den Minimal-Music-Komponisten Steve Reich zu Gast. Alle Schulungen während dieser Zeit stehen ganz im Zeichen des Amerikaners. publiekelijk, auch in den Hörsäälen von Den Haag, Amsterdam, Leiden, Utrecht, Den Bosch und Maastricht geht es um das „Dancestuck“ Reichs : „Wenn die Uhr schlägt“ und „Rain“ von Reichs „Music For 18 Musicians“.

Kleinere Konzerte, Filmvorführungenm Workshops, Interviews und Lesungen von und mit Reich stehen außerdem noch auf dem Programm. Ebenso wie die Welt-Uraufführung von „Cello Counterpoint“, detailliertere Infos zu diesen Veranstaltungen:
www.steve-reich-in-the-hague.nl

Herzlichen Dank an Frits Couwenberg, der uns diese Info schickte!
www.klemblad.nl

Hallo! Schaut mal, was ich mitzuteilen habe! Ich habe jetzt auch eine Internet-Seite! Zu finden unter:
www.klangarten.online.ms

Die für die Adventszeit angekündigte CD „Phases of Death“ wird leider doch nicht mehr vor Weihnachten fertig. Es gibt Probleme bei der Covergestaltung die uns um ca. 8 Wochen zurück geworfen haben (Hab Ihr schon mal einen G4 Mac sterben sehen...?).

Neuer anvisierter Erscheinungsermin ist Mitte Februar, dazu gibt's aber noch ein genaues Datum.

Zum Trost: Garantiert noch vor Weihnachten wird es die ersten Songbeispiele auf meiner Webseite zum Download geben. Dazu sag ich noch Bescheid.

nach langer Zeit möchte ich mich mal wieder bei Euch melden. Grund ist eine neue Produktion von mir. Es ist eine Doppel-CD geworden mit dem Titel: „Tilo Voigthaus: Collection 1998 -2003“. Darin habe ich meine besten Stücke von dieser Zeit zusammengestellt.

Auf CD 1 sind die schnelleren Stücke zu finden, deshalb heißt sie auch: „Moving...“, auf CD 2 die langsameren zum Entspannen, deshalb heißt diese: „Relaxing...“.

Beide CDs sind randvoll mit über 75 Minuten und jeweils 13 oder 14 Titeln. Auch einige bisher unveröffentlichte Titel sind dabei.

Das Debüt-Album von Wellenfeld „Cosmic Waves“ erscheint wohl zur Jahreshauptversammlung im Februar 2004. Da Andreas und Detlef leider erkrankt sind, konnten sie die Scheibe leider nicht - wie zunächst geplant - zum EM-Breakfast fertigstellen. Bis dahin müssen wir uns mit dem Interview, das ich mit Andreas Braun und Detlef Dominiczak geführt, gesendet und auch niedergeschrieben habe, begnügen.

Also noch ein Grund mehr, dass Ihr Euch auf den neuen schalldruck Mitte Dezember freut! Deadline für Beiträge ist übrigens der 1. Dezember!

Erst einmal vielen Dank an alle, die bereits ihren Mitglieds-Beitrag für 2004 überwiesen haben. - Ihr werdet ja immer früher...

Bitte denkt daran, dass die schallwende-Mitgliedschaft ab 1.1.2004 25 Euro beträgt und ändert somit Eure Dauer-Aufträge und Überweisungs-Formulare. Das erspart Euch und der Kassenwartin viel Schreibkram.

Alle, die uns eine Einzugsermächtigung erteilt haben, müssen sich nicht mehr um die Änderung kümmern, das macht alles Claudia. Aber bitte, nicht auch noch zusätlich das Geld überweisen!

Zur neuen Woche ein bischen neue Musik... „Two times in One“. Wie der Titel schon sagt... der Song besteht eigentlich aus zwei Elementen. Spacige Sounds treffen den alten Parson Sound.

leider war ich für einige Zeit nicht ganz bei der musikalischen Sache. Nun aber ein paar Infos :

Neue CD in Produktion.
Nach Floating nun die nächste Chilltopia-CD in Arbeit. Wieder sehr chillig, sphärisch und mit altgewohnten Sounds.
Wichtig!
Sobald die neue CD fertig ist, wird „Floating“ vom Server genommen. Der Traffic auf meiner Seite hat ab und an beunruhigende Formen angenommen. Die neue CD wird nicht komplett online gestellt sondern immer 3-4 Tracks die monatlich wechseln bis man die CD komplett zusammen hat. Dazu aber später mehr. Wenn der erste Run dann etwas abgeflaut ist, werden alle Tracks online gestellt.
Keine Portale mehr.
Es wird auch in Zukunft so bleiben. Chilltopia wird auf keinem mp3-Portal mehr vertreten sein. Die letzten Monate haben gezeigt, daß es auch ohne geht und Ambitionen berühmt zu werden hatte ich eh noch nie. Es reicht so wie es ist ..... und es läuft gut.
Chilltopia bei Schallwende:
Seit kurzem habe ich mich, wie F. D. Project, Uralte Morla und deZent dem Verein für Freunde und Förderer der elektronischen Musik, Schallwende, angeschlossen. Eine Gemeinschaft bei der auch die alte Berliner Schule noch weiter lebt. Klaus Schulze, Tangerine Dream, um nur ein paar zu nennen, findet man hier wieder. Einmal die Woche präsentiert Sylvia Sommerfeld über einen Bochumer Radiosender altes und neues aus der EM-Szene, auch unsere Musik. Für Nicht-Bochumer kann man die Sendung auch über das Internet empfangen. Regelmäßige Newsletter, eine Vereinszeitung in der gnadenlos und ohne Blümchen neue CDs einer harten aber ehrlichen Kritik unterliegen, runden die Sache ab.
Fotografien:
Wer sich gerne schöne Bildchen anschaut, sollte auch ruhig mal auf meiner Seite den Menüpunkt „Fotografie“ anklicken. Dort präsentiere ich meine fotografischen Werke.

At this moment in time we are deciding for the last details of the festival line-up. And we are proud to tell you that we are currently negotiating with Par Example, the famous dutch synth duo from the late eighties, to perform live again on our stage. Maybe you remember them performing at one of the first KLEMdag festivals and the Midi dagen in Rotterdam. These guys took a huge load of analog synth equipment and were building this for nearly 24 hours on stage before they could play live.

Now they are prepared to play again and if all goes well alfa centauri is able to present you their exclusive comeback performance. This time the plan is that Ton Haring & Eric van Baaren will play synths and guitars, but will be supported by african drumming groups, guitarists, percussionist/drummer, singers and a lot more... so give us a little more time to finalise negotiations and we will do our best to push them onto our stage.

From next friday (november 15) you can order your tickets for the festival. Ordering can be done in the following ways:

From within the Netherlands or any other Euro country you can transfer the money to our Bank Account ABN AMRO 57.44.09.793 attn of Quantum Productions BV, please make sure to fill out your name and address and the number of tickets required and also don't forget to state 'Alfa Festival #10' on the transfer. For international payments you should use our IBAN number NL88ABNA0574409793.

If you don't want to pay through the bank accounts, you can pay with VISA creditcard. Please note that this way of payment will cost 2,5% extra (i. e. we will debit your card for the total amount and add another 2,5% to cover part of the credit card transaction costs).

In that case we kindly ask you to provide us your VISA card details, creditcardnumber, expiry date, name/address of card owner and the last 3 digits of the number at the backside of your card (security code). You can provide us with these details per email or by phone or fax +31-(0)35-5265635.

We are able to accept payment in other currencies, please contact us if you want to do so at alfacentauri@quantumproductions.nl.

Please note that the special Alfa Centauri member discount price applies to the member's ticket only, all other tickets are the usual price, and the discount price is only for the advanced booking period, at the box office all tickets are the same price.

At this moment in time already 70% of available stalls has been sold, we are happy to let you know that a lot of old and new friends (CD labels, musicians etc.) have confirmed their presence at the festival.

In the forthcoming couple of weeks we will publish more info on the festival, at this moment we have uploaded some pictures of the festival venue and you can expect us to upload bio's and pics of the performing artists soon.

Ab dem 9. November gibt's die neue Website von ['ramp] www.doombient.com und den Release eines neuen Albums des Duos Makowski/Parsick. „Verbrannte Erde“ wird nur in einer limitierten Auflage von 100 erscheinen und enthält das Live-Konzert vom „visual arts happening“ auf einem brennenden Kornfeld vom letzten August. Musikalisch wird wieder die Dark-Ambient-Schiene bedient.

In Frankreich gibt es eine neue 2CD-Compilation mit Coverversionen von Ed Starink. Sie wurde von dem franz. Label Wagram herausgegeben und enthält 33 Titel u. a. von Vangelis, Jean-Michel Jarre und Alan Parsons.

Der Einfachheit halber hier nun die letzte Ausgabe des StarinkWorld-Newsletters:

after 7 years a new synthesizer compilation (2 CD) has been released in France end of September. It is called „Synthétiseur“ and contains 33 cover versions by Ed Starink.

The 2CD is available in France at following stores: fnac, Virgin Megastore, Carrefour

In a few days the upcoming update of StarinkWorld will contain a new report about the current work of Ed Starink, his new ideas and visions and lots of new photos. We will inform you about the completed update.

Jetzt muss ich auch mal wieder ein paar Zeilen los werden. Als ich den neuen Schalldruck gestern aus dem Briefkasten holte, war ich schon sehr gespannt. Das war der erste Schalldruck, den ich als Mitglied bekommen habe. Nett

Besonders putzig war die Reaktion meines Sohnes, der sich selbst auf dem Bild auf Seite 5 erkannte und mich mit den Worten „Massi Kibooo“ (was soviel bedeutert wie „Maximilian am Keyboard“) anstrahlte. Wirklich nett

Die Informationen, die ab Seite 11 von mir im Schalldruck zu lesen stehen, sind leider schon etwas veraltet. Folgende wichtige Facts möchte ich hier deshalb korrigieren.

Die limitierte Auflage der CD „Take off“ ist so gut wie ausverkauft! Ich habe noch genau 2 Exemplare. Ich habe vor ein paar Wochen Jörg Strawe eine Handvoll geschickt und bin im Moment nicht auf dem Laufenden, ob er noch welche hat. Wer also die „Take off“ noch haben will, möge sich bitte auch vertrauensvoll an Cue Records wenden.

Meine neue Webseite ist am Start. Ab sofort gibt es „Kein Kaufzwang“ ja nicht mehr. Die Internetpräsenz www.KeinKaufzwang.NET wurde am 05.10.2003 entgültig abgeschaltet. Deshalb bin ich nun im WWW zu finden unter www.oliverganz.de oder www.oliverganz-music.de. Leider funktioniert der Onlineshop bisher noch nicht, CD-Bestellungen werden aber gerne auch per formloser Mail entgegen genommen.

Jungs, Ihr seht mich vor Neid erblassen!!! Ich mag Axel's Musik ja sowieso sehr gern, aber die Veredelung durch Maxx's Gitarre führt zu einer einzigartigen Symbiose. Es soll ja Leute geben, denen ist eine ganze CD von Axel auf die Dauer etwas zu ruhig, und eine ganze CD von Maxx etwas zu hektisch. Kann ich so zwar nicht unterschreiben, aber all diesen Leuten seien Eure gemeinsamen Werke nahe gelegt. Denn besonders die Dosis der Gitarre - nicht zu viel und nicht zu wenig - ist derart gelungen, dass ich mir den Titel immer wieder anhören kann, ohne dass er an Faszination verliert. Von dieser Musik könnte ich eine ganze Doppel-CD hören! Ich konnte beim Hören von „Tsunami“ das Heranrollen einer Riesenwelle richtig spüren. Weiter möchte ich hier gar nicht ins Detail gehen, nur soviel sag ich noch dazu: Ihr beide solltet unbedingt ein komplettes Album zusammen erarbeiten, wenn nicht sogar die o. g. Doppel-CD. Das Ding hat garantiert Erfolg.

Meine neue CD (auch die habe ich im Schalldruck schon erwähnt) ist fast fertig. Ich möchte die Gelegenheit nutzen, und Euch darüber etwas erzählen, um Euch neugierig zu machen. Das Erscheinungsdatum war zu Weihnachten geplant, es wird aber wohl etwas früher stattfinden. Vielleicht zum 3. Advent.

Sie beschäftigt sich musikalisch mit einem sehr bedeutenden Zeitraum in unserem Leben, oder eigentlich genauer gesagt am Ende unseres Lebens. Es gibt viele Phantasien und Berichte über das Sterben oder ein Leben nach dem Tod, oder den Tod selbst. Leider ist dabei nur wenig wissenschaftlich fundierte Literatur zu finden. Das möchte ich hier auch weder ändern noch kritisieren. Die CD bringt (m)eine reine Phantasie über den Moment zwischen Herzstillstand und endgültigem Hirntod musikalisch zu Gehör. Ein jeder mag sich dazu denken was er möchte, die Phantasie soll durchaus angeregt werden. Trotzdem hat die CD einen roten Faden, eine Geschichte, die erzählt wird, denn anders ginge es nicht.

Hier die Geschichte / Vorgeschichte, jeder sollte sie vor dem ersten Hören der CD gelesen haben: Stellen Sie sich einen Mann vor, der nach einem Streit mit seiner Lebensgefährtin zunächst das Haus verlassen hat. Natürlich beginnt genau in diesem Moment ein Gewitter, aber das bemerkt er kaum, so sehr ist er in Gedanken. Er irrt stundenlang durch den Regen und überlegt, wie er die Auseinandersetzung beilegen könnte. Da klingelt sein Handy, es ist seine Lebensgefährtin. Am Telefon renkt sich alles schnell wieder ein und er beschließt, sofort heim zu kehren. Auf dem Heimweg trifft den Mann ein Blitz, umstehende Passanten rufen einen Notarzt.

Track 1:
Die Einlieferung in das nächste Krankenhaus, Notaufnahme. Im Krankenwagen gab es nach einem Herzstillstand bereits eine zunächst erfolgreiche Reanimation, die jedoch nun wiederholt werden muss. Sie scheitert, das Herz beginnt nicht mehr zu schlagen. Bereits hierüber gibt es Berichte von Menschen, die doch wieder zurückgeholt wurden. Sie erzählen z. B., dass Sie den Eindruck hatten, über sich selbst zu schweben und das Geschehen zu beobachten. Sie konnten sogar teilweise das von den Notärzten Gesprochene wieder geben.
Tracks 2-4:
Unser Patient realisiert dass er tot ist. Die letzten Minuten seiner Regenwanderung laufen innerlich noch einmal vor ihm ab. Viele Erinnerungen kommen hoch, denn das Gehirn hat noch Restsauerstoff und arbeitet zunächst auf Hochtouren weiter. In dieser Phase beschreiben Menschen Nahtoderlebnisse, in denen ihr ganzes Leben in einer Art Zeitraffer an ihnen vorbei läuft. Lassen Sie sich von der Musik dieser 3 Songs inspirieren, denken Sie mal nach: Wenn es Sie jetzt trifft: Was würde wohl an Ihrem inneren Auge vorbei laufen?
Tracks 5-8:
Jetzt tut der Sauerstoffmangel sein grausames Werk. Die Nervenzellen des Gehirnes beginnen zu flimmern, Gedanken schießen unkontrolliert umher. Immer mehr Hirnzellen sterben am Sauerstoffmangel ab, immer weniger Gedanken finden ihr Ziel. Das Gehirn vergisst, nur noch einige ganz wenige, sehr intensive Gedanken formen sich noch ein letztes mal zu gerade noch Verständlichem. Wie wäre es wohl, wenn Sie beobachten müssen, wie all Ihre Gedanken und Erinnerungen, egal ob schön oder hässlich, sich vermischen, in unvollständige Fragmente zerteilt werden und langsam aber sicher immer mehr verloren gehen? Lassen Sie sich von der Musik inspirieren.
Track 9:
Dies ist die Phase, in der Patienten mit Nahtoderlebnissen davon berichten, durch einen langen Tunnel zu gehen, immer in Richtung auf ein helles Licht, dass sie am Ende des Tunnels sehen. Es ist vielleicht auch die Phase, in der sich der Sterbende zum ersten Mal nicht mehr ans Leben klammert, sondern bereit, ja vielleicht sogar neugierig ist, los zu lassen. Unser Mann erreicht das Licht am Ende des Tunnels. Kurz bevor alles sich im Nichts auflöst, formt sich noch einmal eine allerletzte, kurze, intensive Erinnerung zu einem flüchtigen Gedanken. Genau dieser Gedanke ist es, der ihn nun ruhig ins Licht treten lässt, während auch die Musik sich in endlosen, immer weiter entfernten, immer diffuseren Echos schließlich in nichts auflöst. Das Gehirn ist jetzt inaktiv.
Track 10:
Für mich ist die CD hier zu Ende, denn der Zeitraum, den ich eingangs beschrieben habe, ist vorbei. Dass es sich dabei nur um wenige Minuten oder vielleicht auch nur Sekunden gehandelt hat merkt man, weil zum Ende der CD das Gewitter vom Beginn noch immer da ist. Andere Menschen mögen hier anders denken, denn viele Religionen verheißen nach dem Tod eine neue Daseinsform, ein Leben nach dem Tod, eine Wiedergeburt, Auferstehung oder was auch immer. Überliefert ist oft, dass sich an dieser Stelle die Seele des Verstorbenen auf einen weiteren Weg begibt.
Ich respektiere dies und schreibe daher auf meiner CD nicht vor, was als nächstes passiert. Was auch immer es ist, es wird als erstrebenswert angesehen und religiöse Menschen freuen sich auf diese neue Phase ihres Daseins. Der Entstehungsmoment dieser neuen Daseinsform wird oft als etwas sehr feierliches beschrieben. Um den Glauben und die Gefühle all dieser Menschen nicht zu verletzen, gibt es Track 10. Es mag jeder für sich gemäß seinem eigenen Glauben entscheiden, was hier geschieht. Lassen Sie sich vom letzten Song inspirieren.

Es ist zugegeben ein sehr ernstes Thema, das jedoch in einer Weise musikalisch angegangen wird, die keine Angst macht. Und es gibt noch genug andere Medien, die sich in ähnlicher Form mit diesem Thema beschäftigen... Denkt mal an den wunderschönen Film „Ghost - Nachricht von Sam“ (mit Patrick Swayze und Demi Moore).

Bei meinem letzten Stöbern bei www.mp3.de stiess ich unter der Kategorie Verschiedenes/New Age auf die Musik von „Electrosynthesis“.Ich weiß nicht, ob's jemand kennt, aber die Titel „Digital Satellite“, „Next Aria One“, „Medi Six“ und „Medi Fore“ (in dieser Reihenfolge) finde ich, muss einem jeden Schallwendler nahegebracht werden. Hört einfach mal rein ...

Die neue DVD von Tangerine Dream heißt „Live in America 1992“. Danke an Kees Aerts für diese Info! www.groove.nl

Ab sofort ist die inhaltlich und optisch überarbeitete Klangwelt-Homepage am Netz. Unter der Adresse www.klangwelt.info gibt's unter anderem reichlich akustische Kostproben vom kommenden Album zu hören.

„The Age of Numbers“ wird pünktlich zum EM-Breakfast am 14. Dezember erscheinen. Wer nicht dort sein kann, der kann die neue Scheibe schon jetzt bei Spheric Music unter www.sphericmusic.de vorbestellen und bekommt sie dann pressfrisch per Post.

Mit musikalischen Grüßen aus dem Norden, Gerald alias „Klangwelt“, Ohrwerk Audio www.ohrwerk.info

A short message... My website is now also to reach via an easy to remember address, namely www.johnkerr.tk. The old address will remain active.

E-mail: johnkerr@xs4all.nl, Website: http://www.xs4all.nl/~johnkerr/, Telephone and fax: +31-(0)20-6972399 during office hours only (10.00 - 17.00 hrs - local time!)

Hy Ihr Lieben, wer kennt sie nicht... die Gitarrespielenden Delphine dieser Welt. Ich habe sie gefunden und beobachtet. Sie fangen ganz harmlos an, fast spielerisch umschwirren sie sich und geben dabei feinste und träumerische Mellows von sich. Nach 2:30 minuten ist das „Vorspiel“ dann vorüber... der Delphin schreit...

„Sealife - part two (Dolphin cry)“... zu finden wie immer auf meiner page www.space-music.de unter „Musik“... auf der index seite seht ihr ein neues Bild: Frank in Oel... 50 x 70 cm hat das Bild in voller Größe und wurde von der lieben Astrid Falkenroth (www.uraltemorla.de) gemalt... ich bin immer noch hin und weg.

Nun wünsch ich euch allen eine tolle Woche und viel Spaß mit den Delphinen, euer Frank, F. D. Project

Nach „Smoke on the Water“ nun die nächste Albumauskopplung samt genialer Remixe: der Sade-Klassiker „Smooth Operator“. Der Señor offeriert zunächst eine perfekt arrangierte Adaption in original schwingender Cha Cha-Akustik und schiebt als Bonus eine coole, mitternächtliche „Version Suave“ nach. Der Nr.1-Hit von 1984 wird dann unter anderem von Martin Gore, musikalischer Mastermind von Depeche Mode, remixt.

Als Fan und Freund des Señors offenbart Gore hier eine elegante Vision, die das Original in ein Downtempo-Gerüst einbettet. Weitere Mixe sind von Good Groove & Agoria auf CD und Vinyl erhältlich. (Multicolor)

Nachdem Chris Lang und ich schon eine ganze Reihe von Konzerten gemeinsam bestritten haben, gibt es nun die schon seit langem angekündigte CD: Sie heißt „Achtundsechzig 24“ und enthält „nur“ 2 Stücke:

Bestellen könnt ihr diese CD (Manikin-Bestellnummer MRCD 7068) im Netz bei www.manikin.de. Hier gibt es auch Soundbeispiele!

Meine eigene Website wird demnächst komplett überarbeitet und wird dann auch aktuelle Informationen zu Konzerten und CD-Releases enthalten. Es lohnt sich also, ab und zu auf www.derspyra.de zu klicken!

Es gibt ein Internetradio-Projekt, das „ZauberWaldRadio“ heißt (www.zauberwaldradio.de) und mittlerweile sogar ein e. V. ist, bei dem ich jetzt auch Mitglied bin und auf der Moderatorenanwärter-Liste stehe.

Endlich ist es da - lang erwartet und von mir heiß ersehnt - das neue Studio-Album von Brainwork: „Back to Future“.

Für mich eine Mischung aus Brainwork und Element 4 - Uwe selbst meint dazu: Die Titel dieses Albums sind eine Mischung aus Sequenzen, die an „Berliner Schule“ erinnern, kombiniert mit Rhythmen im „Drum'n'Bass“-Stil. Zusammen ergibt das einen neuen Stil, den man als „Sequence'n'Bass“ oder „Berlin Bass“ bezeichnen könnte.

Für mich als Brainwork-Fan ist diese Scheibe natürlich ein absolutes Muss, obwohl mir die „Bass-Drum“ oft zu viel im Vordergrund agiert und ich eher die „Bass-Line“ wie z. B. bei „Rhythm Base“ vorziehe.

Informationen und Hörbeispiele zu allen Brainwork-CDs gibt es unter www.brainwork.net (Real-Player kann auf der Hauptseite heruntergeladen werden).

A7 (1/8 of full page)	Euro 30.00
A6 (1/4 of full page)	Euro 55.00
A5 (1/2 of full page)	Euro 100.00 (same size as a full page in the former Klem)
A4 (full page)	Euro 180.00
A4 (back page)	Euro 250.00

Artist	Cusco
Album	Inner Journeys
Format	CD
Bestellnummer	Pr 398.6637.2
EAN-Code	4015307663724
Pricecode	42
File under	New Age
Phononet	113
Label	Prudence
Vertrieb	Zomba Records

Alfa Centauri members	Euro 23
Advanced booking	Euro 26
Box Office	Euro 32